History of the Province
Christianity in China
Christianity
has been in China for a very long time, but it has had difficulty growing
roots. East Syrian missionaries from the Church of the East, the so-called
Nestorians, went to China in the seventh century and then again in the
thirteenth century (when the Franciscans also came) but the churches they
established all but disappeared. Beginning in the late sixteenth century,
Matteo Ricci and other Jesuits were successful in engaging in a dialogue with
Chinese culture, but their efforts were cut short when Pope Clement XI
condemned the Chinese Rites in 1715. Robert Morrison's arrival in Macau in 1807
represented the start of the Protestant mission in China. From then until at
least the middle of the twentieth century, the development of Chinese Christianity
was both facilitated and hampered by
the forces of colonialism and imperialism. The Church developed slowly, but
until very recently it was seen as a "foreign" or even
"colonial" church. It is important to recall the early Chinese
Christian tradition, and the development of Christianity alongside colonialism,
because they have both shaped the history of the Hong Kong Sheng Kung Hui.1
Dr. Robert Morrison, the first lay Protestant missionary in China, was
also the first to translate and publish the Bible in Chinese
|
Literal meaning of “Sheng Kung Hui”
Sheng
Kung Hui(聖公會)literally means "Holy Catholic Church" in
Chinese. It is a term created in the mid-nineteenth century and became the
accepted name for the Church that British Anglican and American Episcopalian
missionaries (later joined by the Canadians) were trying to establish in China.
The same Chinese characters(聖公會)are used in the names of
the Anglican Church of Korea, the Nippon Sei Ko Kai in Japan and other Chinese
Anglican and Episcopal churches.
Today,
the Hong Kong Sheng Kung Hui (HKSKH) is a province within the Anglican
Communion, a Church in accordance with accepted traditions and usages of that
communion, locally adapted, within the One Holy, Catholic and Apostolic Church.
Ours is a Church "beyond colonial Anglicanism," and the HKSKH is very
much more than an historical accident or a decadent legacy of Anglo-Saxon
imperialism.2 We share a special history with other Chinese
Anglican and Episcopal churches, in Asia and in the Chinese diaspora.
Early Anglican Missionaries in China
and Hong Kong
The
first Anglicans in China were chaplains employed by the East India Company, who
arrived in Macau just a few years after Morrison. The Anglican Church in Hong
Kong began with the appointment of Reverend Vincent Stanton as Colonial Chaplain
in 1843. Hong Kong had been established as a British colony the previous year,
and by the time Stanton arrived, there were already plans to erect a church.
Stanton had been in China a few years earlier, but had then returned to
England. There he began raising funds for what would become St. John's
Cathedral (founded in 1849) and St. Paul's College (established 1851), one of
the oldest secondary school in the territory.
In
1849, the Diocese of Victoria was created by Royal Letters Patent, and The Rt
Reverend George Smith was appointed the first Diocesan Bishop. He too had been
in China earlier, to investigate mission prospects for the Church Missionary
Society (CMS). Over the next century, CMS sent many English
missionaries to Hong Kong and mainland China.
Bishop Smith had a strong commitment in developing the Chinese Church, and
spent much of his time on visitations in his diocese that included all of China
and Japan. He ordained Lo Sam-yuen, the first Chinese deacon in Hong Kong, and
began to build up the church in those parts of China under his jurisdiction.
1847 Lithograph of St. John's Cathedral from the Pictorial Times, London
|
Bishop
Smith (1849-1864) and his successor Bishop Charles Richard Alford (1867-1872)
had authority over what was the largest diocese there has ever been in the
Anglican Communion. Bishop Alford resigned his See when Victoria was split to
form another new diocese of North China, for he saw it as a lessening of his
authority. In 1872 John Shaw Burdon became the first Hong Kong bishop appointed by
the Archbishop of Canterbury. In
1883, Japan became a separate province-in-formation. In 1906, Fukien became a
new diocese, and it was always the area with the largest concentration of
Anglicans in China. In 1909, Kwangsi-Hunan became a separate diocese, and in
1947 the Yunkwei Diocese was created. These new dioceses indicated that the
Church was growing, albeit slowly. In Hong Kong, society was rapidly changing
as well, due to the building up of an infrastructure that encouraged trade,
migration and investment.
Anglicans
played an important role in establishing a mission to seafarers, in Hong Kong
and other cities on the China coast. Although the Church was initially under
the Colonial Office, St. John's Cathedral and the Diocese of Victoria, were, in
effect, "disestablished and dis-endowed" by government decree in
1892. Henceforth, the Church would increasingly develop its own means of
support, although education and social service work would continue to receive
government funding and patronage.
Interior of St. John's Cathedral, Christmas, circa 1895
|
CMS
missionaries established primary and secondary schools in Hong Kong throughout
the 19th and early 20th centuries. Chinese Christians also played an
important role in education, and they pioneered in social welfare for the poor,
including schools for the disadvantaged, almshouses for the elderly and free
medical clinics. Both missionaries and Chinese Christians addressed key social
issues such as opium use and the improvement of the status of women. A
commitment to education and social welfare has always been an important feature
of the mission of the Church in Hong Kong right up to the present.
St. Paul's College (Bishop's House), 1897
|
Establishment of Chung Hua Sheng Kung
Hui (CHSKH)
Due to
the ecclesial tensions in China between the British, American and (later)
Canadian missionaries up through the early twentieth century, the Bishops and
clergy of the Sheng Kung Hui met in 1897, 1899, 1903 and 1909 to work for
unity. These discussions led to the establishment of the Chung Hua Sheng Kung
Hui ("The Holy Catholic Church of China") in 1912. This was the first
Protestant (Non-Roman) denomination in
China. It was recognized as an independent province at the Seventh Lambeth
Conference in 1930, by which time Chinese bishops, priests and laity were
increasingly providing the ideas, leadership and direction for the Sheng Kung
Hui.
A Clear Defense of the True Way, 1915 by Kwong Yat-Shau (1840-1921)
|
The
(Chinese) Diocese of South China held its first Synod in 1913, and it also
overlapped with the (English) Diocese of Victoria, which was confined
to the colony of Hong Kong. These overlapping dioceses, and the inevitable
tensions between the English and the Chinese, created a certain confusion. In
the Diocese of Victoria, the early bishops were all CMS
men. Bishop Burdon (1874-1897) was a committed missionary as well as a
sinologist who translated early versions of the New Testament and the Book of Common Prayer. Some
British residents in the colony complained that he never gave sufficient
attention to them! Bishop Hoare (1898-1906), who had extensive experience with
CMS in Ningpo, devoted his energy to theological education and the
mission to seafarers. Bishops
Lander (1906-1920) and Duppuy (1920-1932), built up diocesan infrastructure a financial
base and relations with the CHSKH. Bishop R. O. Hall
(1932-1966), was the first non-CMS bishop, but for the first time,
his appointment was confirmed by the House of Bishops of the CHSKH.
Map of the (Chinese) Diocese of South China in 1924
|
Development of Chinese Churches
The
bishops and CMS missionaries supported the idea of the Church in Hong Kong
becoming more Chinese, but the major work toward that end had to be done by
Chinese Christians themselves. St. Stephen’s Church, the first Chinese Anglican
Church in Hong Kong, was founded in 1865. It became the mother church of all
the other Chinese churches started in the nineteenth century. Reverend Kwong
Yat-Shau, was the first Chinese priest in charge of St. Stephens, also started
Holy Trinity Church in Kowloon. Reverend Mok Shau Tsang worked under Kwong for
a time, but he later returned to Canton, where he was appointed Assistant
Bishop in 1934, and did much to build up the Sheng Kung Hui in parts of the
diocese north of Hong Kong. Reverend Lee Kau Yan was a priest in the same
tradition, combining work for church and society in a career spanning
forty-five years. These three are examples of the strong Chinese clergy
tradition that was emerging in Hong Kong. For all Chinese priests, before and
since, contextualization by whatever name was a crucial issue for the Church.
Group photo of the clergy of the Kong Yuet Diocese taken on 21st December,
1930
Back row from left: Lee Ying Pui (李應標), Chung Yan Lap (鍾仁立), Moyung Yin (慕容賢), Yip Yat Ching (葉日清), Lit Po Wu (列蒲祜)
Front row from left: Tso Sze Fong (曹思晃), Mok Shau Tsang (莫壽增), Lee Kau Yan (李求恩), Tsang Kei Ngok (曾紀岳)
|
Bishop R. O. Hall stands out as one of the great Anglican bishops of the
last century. His background was the Student Christian Movement, not the CMS.
Influenced by the theology of F. D. Maurice, an ecumenical spirit, and
friendship with Chinese Christians, Hall's bishopric embraced the church and
the world. He was immersed in Chinese culture and social issues. During the
Second World War, he stood with his church in Kunming, and raised support for
relief efforts. In his ordination of Florence Li Tim-oi to the priesthood in
1944, Hall was far ahead of his time. Bishop Hall brought together the
church, social welfare and education for the reconstruction of Hong Kong
after the end of the war, and for the next two decades, he helped shape a new
vision for the renewal of Church and society, as he kept up a busy schedule of presiding, preaching, speaking and
theological writing.
|
|
Bishop R. O. Hall
|
Florence Li Tim-oi, seated in the centre front, was in charge of the
Morrison Chapel in Macau during World War II (autumn,1945)
|
Post-war Years
In
1951, the Standing Committee of the CHSKH, acting on behalf of the Synod,
petitioned the House of Bishops to create a new "Diocese of Hong Kong and
Macau" to become a detached diocese, faithful in its order and worship to
the Canons and Constitutions of the CHSKH. What had once been perhaps the
largest diocese in the world, was now the smallest, limited to the territories
of Hong Kong and Macau on the edge of a New China.
In the
1950s, refugees from the mainland poured into Hong Kong, and the church
responded with new programs of outreach, education and mission. The Diocese of
Hong Kong and Macau promoted ecumenical co-operation, and also started new
schools, welfare settlements and parishes. There was little contact with the
church in China during this time, although in 1956 Bishop Hall became the only
Hong Kong church leader to visit the mainland in the 1950s. Later that same
year, an expanded meeting of the House of Bishops of CHSKH was held in
Shanghai. This was to be the last formal meeting of the CHSKH. All dominations in
the Mainland came to an end in 1958.
The last meeting of the CHSKH House of Bishops, Shanghai, 1956
|
The Diocese of Hong Kong and Macau
Bishop
Gilbert Baker, who had worked many years in China, became the first elected
bishop of the Diocese of Hong Kong and Macau in 1966, and the last Englishman
to hold that office. He continued in the tradition of linking the church to
education and social welfare, at a time when "Hong Kongers" were
emerging with their own identity.3 Hong
Kong is remembered for ordaining Florence Li Tim-oi as the first Anglican woman
priest, but Bishop Baker ordained the second, third and fourth women to the
Anglican priesthood as well, and all of them were "officially"
approved in the Anglican Communion.4The
church has in this way pioneered in the ministry of Anglican women.
In
1981, Kwong Kong-kit Peter was elected the first Chinese bishop of Hong Kong
and Macau. He guided the church with a steady hand and a clear vision over the
next twenty-six years. Bishop Kwong was practice-oriented, good at bringing
people together for mission. He reorganized church policies, structures and
finances. He also helped build relationships with the Chinese government, thus
ensuring a smooth transition for church and society over 1997. During the time
of "reform and openness" in China. Bishop Kwong worked closely with
the Chinese Christian Three-Self Patriotic Movement Committee (TSPM) and the
newly established China Christian Council (CCC), structural expressions of the
re-merging church on the mainland. The "post-denominational" CCC was
in some sense a successor body to the CHSKH,
and other Chinese denominations on the mainland.
Bishop Peter Kong-kit Kwong (left) with Bishop Ting Kuang-hsun (right),
former Anglican Bishop in mainland China and now Chairperson emeritus of the
Three-Self Patriotic Movement (TSPM) and President emeritus of the China
Christian Council
|
Establishment of the Province
The
major achievement of Bishop Peter Kwong's bishopric was the creation of the
Province of Hong Kong Sheng Kung Hui. Early on, Bishop Kwong saw that a
detached diocese, not operating under the constitution and canons of any
province, was an anomaly. Although Hong Kong was part of the Council of The
Churches of East Asia, together with other dioceses in the region, the
Anglicans in Hong Kong needed a more formal institutional grounding. As Hong
Kong was no longer under British administration, it would not be
appropriate to become an extra-territorial diocese of
Canterbury. And so, on 25 October, 1998, after seven years of planning, the
Hong Kong Sheng Kung Hui was born. Bishop Kwong was elected the first
Archbishop and Primate, working together with Bishop Thomas Soo Yee-po in the
Diocese of Western Kowloon and Bishop Louis Tsui Tsan-sang in the Diocese of
Eastern Kowloon to build up the Church.
Archbishop
Peter Kwong retired in 2007. Bishop Paul Kwong of the Diocese of Hong Kong
Island was then elected by the Electoral College to be the second Archbishop
and Primate of the Province. Bishop Soo and Bishop Tsui subsequently retired in
2012 and 2014 respectively. Andrew Chan was elected as the second Diocesan
Bishop of Western Kowloon. Timothy Kwok was elected as the second Diocesan
Bishop of Eastern Kowloon.
As a
province, initiatives have been taken in equipping the laity for mission,
education, theological training, and social welfare. Significant growth was
achieved over the last decades. The HKSKH is actively
involved in the worldwide Anglican Communion, and with the Church
on the mainland and other parts of Asia.
Istallation of Archbishop Paul Kwong on 26th September,
2007
|
We thank God for all
that has been achieved, but we are keenly aware of the serious challenges that
lie ahead.
A
Brief Timeline of the Hong Kong Sheng Kung Hui
635 c.e.
|
The Church of the East brought Christianity to China
|
|
1807
|
Arrival of Robert Morrison in Macau and the beginning of Protestant
Christianity in China
|
|
1835
|
American Episcopal Church sent two missionaries to China
|
|
1842
|
Hong Kong became a crown colony of the United Kingdom
|
|
1843
|
Vincent Stanton appointed as the first Colonial Chaplain in Hong
Kong
|
|
1849
|
Diocese of Victoria was established by Royal Letters Patent. George
Smith was consecrated at Canterbury Cathedral as Bishop of Victoria
(1849-1864), which included all of China and Japan
|
|
1863
|
Lo Sam-yuen was ordained as the first Chinese deacon
|
|
1865
|
St. Stephen's Church, the first Chinese Anglican Church in Hong Kong
was founded
|
|
1867
|
Charles R. Alford appointed the second Bishop of Victoria
(1867-1872)
|
|
1874
|
John Shaw Burdon consecrated the third Bishop of Victoria in Hong
Kong (1874-1897)
|
|
1884
|
Matthew Fong (Kwong) Yat-shau was ordained as the first Chinese
Anglican priest in Hong Kong
|
|
1884
|
The Anglican Mission to Seamen began in Hong Kong
|
|
1897
|
First meeting of the British and American Anglican Bishops in China
and Korea was held in Shanghai; subsequent meetings were held in 1899,
1903, 1907 and 1909
|
|
1898
|
Joseph Charles Hoare appointed the fourth Bishop of Victoria in Hong
Kong (1898-1906)
|
|
1902
|
The Church Body of the Chinese Anglican Church in Hong Kong was
established
|
|
1907
|
Gerard Heath Lander appointed the fifth Bishop of Victoria in Hong
Kong (1907-1920)
|
|
1912
|
Chung Hua Sheng Kung Hui (The Holy Catholic Church of China) was
established in Shanghai
|
|
1913
|
First Synod of the Diocese of South China (together with Diocese of
Victoria) was held
|
|
1920
|
Charles Ridley Duppuy appointed the sixth Bishop of Victoria in Hong
Kong & the Diocese of South China (1920-1932)
|
|
1930
|
Lambeth Conference formally recognized the Chung Hua Sheng Kung
Hui as part of the Anglican Communion
|
|
1932
|
Ronald Owen Hall appointed the seventh Bishop of Victoria in Hong
Kong & the Diocese of South China (1932-1966)
|
|
1934
|
Mok Shau Tsang appointed Assistant Bishop of the diocese
|
|
1941-1945
|
Hong Kong under Japanese occupation during World War II
|
|
1944
|
Ordination of Florence Li Tim-oi to priesthood by Bishop R. O. Hall.
She was the first woman priest in the Anglican Communion
|
|
1949
|
The People's Republic of China was established
|
|
1951
|
The Diocese of Hong Kong and Macau established and detached from the
Holy Catholic Church of China
|
|
1956
|
Last general synod of the Chung Hua Sheng Kung Hui was
held in Shanghai
|
|
1966
|
John Gilbert Baker elected the eighth Bishop of Hong Kong
(1966-1981) by the Diocesan Synod
|
|
1973
|
HKSKH Social Welfare Council was established
|
|
1981
|
Peter Kwong Kong Kit consecrated as the ninth Bishop of Hong Kong
(1981-2006)
|
|
1997
|
The return of Hong Kong to Chinese sovereignty
|
|
1998
|
Inauguration of the Province of the Hong Kong Sheng Kung Hui, 38th Province
in the Anglican Communion. Peter Kwong Kong Kit was installed the first
Archbishop and Primate
|
|
2007
|
Paul Kwong elected the second HKSKH Archbishop and Primate
|
|
|
Note: This brief
overview of the history of the Hong Kong Sheng Kung Hui is adapted from
Archbishop Paul Kong and the Revd Philip L. Wickeri, "Sheng Kung Hui:
The Contextualization of Anglicanism in Hong Kong," a chapter in the Oxford
Handbook of Anglican Studies (2011).
1 The
importance of the Chinese Christian tradition for the Sheng Kung Hui was
summarized by HKSKH priest Shiu Keung Lee in The Cross and the Lotus (Hong
Kong: The Christian Study Centre on Chinese Religion and Culture, 1971). For
the legacy and the continuing influence of imperialism on the mission of the
Church in former British colonies see Norman Etherington, ed., Missions
and Empire (New York: Oxford University Press, 2008).
2 See Ian T. Douglas and Kwok Pui-lan, eds., Beyond Colonial Anglicanism: The
Anglican Communion in the Twenty-First Century (New York: Church
Publishing, 2001). This volume has its origins in a conversation between Profs.
Douglas and Kwok (who is from Hong Kong) on the return of Hong Kong to China in
1997. The characterization in the last part of this sentence is adapted from
Paul Avis, "What is 'Anglicanism'?" in Stephen Sykes and John Booty,
eds. The Study of
Anglicanism (London and Philadelphia: SPCK and Fortress Press,
1988), p. 405.
3 See Stephen Tsang, A Modern History of Hong Kong (Hong
Kong: Hong Kong University Press, 2004), especially Chapter 13, "The Rise
of Hong Kongers," pp. 180-197.
4 Jane
Hsien Yuin Hwang and Joyce Bennett were ordained in Hong Kong in 1971, and
Pauline Shek was ordained in 1973.