出版新書

有鑒於過往幾十年來學界對華人教會與日俱增的研究興趣，也進一步為華人基督教婦女史——或者說——19世紀及20世紀中國歷史语境下的基督教婦女研究打開了新的發展空間。相關作品從關注西方女傳教士本身的在華活動，逐漸轉至對華人基督教婦女的多層面觀照，展現出中西婦女在中國基督教史中的豐富型態。然而，集中從一個具體宗派傳統切入來探討基督教婦女與華人社會的互動研究則依然較為零星及薄弱。

本書主要涵蓋了英國聖公會、美國聖公會與近現代婦女、華人社會之間的關聯。集中探討了華南教區（維多利亞教區）、華北教區、浙江教區、江蘇教區、港澳教區等地的聖公會婦女。時間橫跨19世紀前半葉聖公宗入華至1912年中華聖公會成立、再至當代情境。內中共收入9篇論文。第一部分「女性與差傳」考察了婦女與在華聖公會差傳的連接與互動; 第二部分「聖公會與女子教育」，旨在呈現近代聖公會在華創辦女校、推行女子教育的相關圖景; 第三部分「聖公會與女性按立」，集中探討了聖公會的女性按立議題；第四部分「女性與社會服務」旨在觀測在華聖公會的婦女社會服務及事工。

這本涉獵廣泛的論文集對在華聖公會中的女性角色進行了重估。謹慎且細緻的考察使得在婦女中時常發生的痛苦故事得以重述。如同所有優秀的論文集一樣，本書挑戰了既定的假設、激勵了研究，亦帶出了更進一步的問題。

——馬克·查普曼（Mark D. Chapman）, 牛津大學

這本鼓舞人心的書力圖恢復女性皈依者及女傳教士們在中國基督教史中的重要地位。本書就婦女對在華聖公會的貢獻進行了批判性重估，再構了我們對於差傳及建構中國女性的理解。

——司馬懿（Chloë Starr），耶魯大學

這本引人入勝的書透由多重視角，為婦女於在華聖公會中的角色描繪出豐滿且微妙的畫面。對於那些對亞洲基督教或婦女在教會歷史中的角色扮演有興趣者，本書乃為必讀書。

——白居迪（Judith Berling）, 美國柏克利聯合神學院